Falar... Ler... Escrever...
Português
Kursbuch: Um Curso Para Estrangeiros
Verlag: E.P.U.; Auflage: 2nd Stdt (2004)
Sprache: Portugiesisch
ISBN-10: 85-12-54310-8
ISBN-13: ISBN-13: 978-8512543109
Kurzbeschreibung
Das Lehrbuch >>Falar... Ler ... Escrever... Português. Um curso para estrangeiros<< von Emma Eberlein, O. F. Lima und Samira A. Lunes ist sehr gut für Portugiesischunterricht zu nutzen - allerdings nur für Lehrer und deren Schüler und nicht zum Selbstlernen, denn das Buch einsprachig und es gibt im Stichwortverzeichnis keine deutsche Übersetzung.
Es gibt inzwischen zahlreiche Ergänzungen (siehe nachfolgend: CDs mit gesprochenen Texten, Vokabelbuch, Arbeitsbuch, ...)
Jedes Kapitel beginnt mit einer kleinen Geschichte oder einem kleinen Dialog, um darin schon den Lerninhalt und die Vokabeln der jeweiligen Lektion zu vermitteln. Dadurch werden die Schüler in leicht zu verarbeitenden Schritten an die in der jeweiligen Lektion zu vermittelnden Grammatik herangeführt. Der grammatische Inhalt wird dann anhand von 1-2 Beispielen vermittelt und dann durch zahlreiche Übungen zum Ausfüllen vertieft.
Das Buch ist zwar optisch sehr einfach aufgemacht, aber der Unterricht lebt schließlich vom Inhalt - und der stimmt und ist gut strukturiert.
Das Buch ist auf das brasilianische Portugiesisch abgestimmt, was daran liegt, dass die Verfasser des Buches aus Sao Paulo kommen.
Für allgemeinen Portugiesischunterricht müssen also die Varianten des europäischen Portugiesisch (Vokabeln und Grammatik) vom jeweiligen Lehrer gesondert angesprochen werden.
Mehr Infos bei Amazon:
Falar... Ler... Escrever... Portugues.
Kursbuch: Um Curso Para Estrangeiros
(Falar...Ler...Escrever...Portugues)
Falar... Ler... Escrever...
Português
Arbeitsbuch: Um Curso Para Estrangeiros
Verlag: E.P.U.; (31. März 2002)
Sprache: Portugiesisch
ISBN: 85-12-54322-1
ISBN 13: 978-8512543222
Kurzbeschreibung
Das ist das Arbeitsbuch zum o.g. Lehrbuch.
Mehr Infos bei Amazon:
Falar... Ler... Escrever... Portugues.
Arbeitsbuch: Um Curso Para Estrangeiros (Falar...Ler...Escrever...Portugues)
Falar... Ler... Escrever...
Português
3 CDs zum Arbeitsbuch
ISBN: 85-12-54324-8
ISBN 13: 978-8512543246
Mehr Infos bei Amazon:
Falar... Ler... Escrever... Portugues.
Arbeitsbuch. 4 CDs.: Um Curso Para Estrangeiros
(Falar...Ler...Escrever...Portugues)
Falar... Ler... Escrever...
Português
Glossar Portugiesisch-Deutsch
136 Seiten
Verlag: E.P.U. (2000)
ISBN-10: 85-12-54340-X
ISBN-13: 978-8512543406
Mehr Infos bei Amazon:
Falar... Ler... Escrever... Português:
Glossario Portugues - Alemao
|